倫敦8月26日消息：周五，倫敦金屬交易所(LME)銅價略有上漲，從早盤的近兩個月高點回落，因爲美聯儲主席周五強調將會進行更多加息，並警告這將會給經濟帶來痛苦。
截至格林尼治時間1600，LME三個月期銅上漲0.4%，報每噸8,067.50美元。
自7月15日創下6,955美元的20個月低點後，期銅迄今反彈16.0%，但是今年迄今仍然下跌約17個百分點。
周線圖上，LME期銅下跌95.5美元或1.18%，作爲對比，上周下跌35.5美元或0.44%。
銅用於電力和建築行業，被廣泛視爲全球經濟增長的晴雨表。自從3月初創下10,845美元的歷史高點後，迄今下跌約25.6%，因爲擔心美國等主要經濟體激進加息引發經濟衰退，令金屬需求受到影響。
周五早盤銅價一度上漲2.3%，達到8,318美元，這也是6月30日以來的最高點。因爲擔心能源危機衝擊產量，加上庫存下降，供應緊張，推動倫敦期銅和期鋁大幅上漲。
周五美聯儲主席傑羅姆?鮑威爾警告說，在通脹得到控制之前，美國將需要實施一段時間的貨幣緊縮政策，這意味着經濟增長放緩，導致LME銅價從高點回落。
交易者在權衡需求面利空（美聯儲加息導致經濟增長放慢）和供應面利多（能源危機導致生產受限，庫存下降）對金屬價格的影響。周五早盤，金屬價格受到電力價格飆升的提振，因爲電力價格對能源密集型的鋁和鋅的打擊最大，導致冶煉廠減產，全面提升了金屬生產商的成本。分析師表示，如果能源危機造成供應趨緊的速度快於央行鷹派貨幣政策破壞需求的速度，將會導致金屬供需基本面趨緊。
LME銅庫存下降，對銅價構成支撐。8月份迄今，LME注冊倉庫的銅庫存（未指定交割的庫存）減少了42%，創下四個多月以來的最低值。
周五，LME期鋁上漲2.8%，報2,502美元/噸，這也兩周來的高點。
其他工業金屬的收盤情況包括，LME鋅上漲0.8%，報每噸3,575美元，鉛上漲0.6%，報每噸1,987.50美元，錫上漲0.6%，報每噸24,460美元，但鎳下挫0.4%，報每噸21,600美元。
